‘En China se cocina el mundo’: Embajadora colombiana en Pekín

20140508-052017.jpg
La clave ya no está en traer cosas de China sino en exportar productos colombianos. Recomendaciones.

Caldense de pura cepa y con una formación profesional y una trayectoria diplomática impecable, Carmenza Jaramillo llegó a Pekín en diciembre del 2012. Desde ese momento ocupa una de las embajadas más importantes para Colombia, especialmente por las perspectivas al futuro.

A pesar de haber salido hace muchos años de Manizales sigue con su acento casi intacto, que no le han podido quitar su esposo francés ni su hija, con los que habla en francés, inglés y español. Ahora su familia está agregando a su lista el mandarín.

Abogada de la Universidad de los Andes, con especializaciones en derecho administrativo en la Universidad del Rosario y en la Universidad de la Sorbona de París, Carmenza ha sido cónsul en Hong Kong y Miami, embajadora en la India, presidenta de la Cámara de Comercio Colombo Americana en Miami y directora ejecutiva de Proexport en Estados Unidos. EL TIEMPO habló con ella sobre su labor en la embajada, la situación de la China de hoy y las perspectivas de la relación bilateral con el gigante de Asia.

¿Cómo ha sido su experiencia como embajadora de Colombia en China por los últimos 16 meses?

Ha sido una experiencia muy enriquecedora, aunque es un país que está lejos, con una cultura y propensión completamente diferentes a las nuestras. Es el sitio para estar en este momento, porque es ahí donde se está cocinando el mundo.

¿Le ha tocado estar presente en el nuevo quinquenato?

Sí y es bien interesante porque este nuevo quinquenato es el que va a proyectar a China de una manera diferente, donde van a cambiar las exportaciones y la inversión estatal directa por el incremento de un consumo interno, por lo que la clase media, que también ha ido creciendo, va a tener la oportunidad de adquirir productos distintos, lo que le permitirá a nuestros productos ser parte activa en ese proceso de cambio.

¿En el aspecto personal cómo ha sido la experiencia?

Supremamente importante. Vivo en un sitio muy bonito, además se ha ido constituyendo un equipo de trabajo muy bueno, todos estamos identificados con mi objetivo como embajadora que es sembrar la semilla de Colombia en China, que sepan que existimos y que a futuro nosotros tenemos muchas oportunidades para ofrecerles.
Sigue leyendo

I Photography Exhibition: China in the Eyes of Colombians. Embassy of Colombia in Beijing, China

The Embassy of Colombia has the pleasure to invite you to the I Photography Exhibition: China in the Eyes of Colombians.

I Photography Exhibition - China in the Eyes of the Colombians

Place:  Jintai Art Museum
Date: Monday, December 23rd
From: 19:00 – 21:30. Program starts at 7:30
Address: West Gate of Chaoyang Park. 北京市朝阳公园1号西门内 金台艺术馆

Join us for an unforgettable evening and share with the winners of the first photography contest organized by th Colombian Embassy.

*Featuring Sabor Latino Band

‘Jueza china estaba ética y jurídicamente impedida’: Miguel Ceballos

20130617-134335.jpg

El exviceministro de Justicia dice que el canal de Nicaragua crea un hecho sobreviniente.

Insisten en trivializar la denuncia que usted ha hecho en compañía de la excanciller (Noemí) Sanín sobre el canal de Nicaragua…

El estatuto de la Corte Internacional de Justicia, en su artículo 61, dice que la revisión de un fallo se fundará “en el descubrimiento de un hecho de tal naturaleza, que pueda ser factor decisivo”, cuando ese hecho fuera “desconocido de la Corte y de la parte que pida la revisión”.

Pero lo del canal no era desconocido. Hace años se conocía tal aspiración de Nicaragua…
Es cierto. Pero también resulta ingenuo no tener en cuenta un argumento tan importante por el hecho de que el canal sí era un viejo anhelo de Nicaragua.

¿Entonces, qué es lo nuevo?

En agosto del año pasado, dos meses antes del fallo, cuando ya Colombia no tenía ninguna oportunidad procesal para contraargumentar, el agente y abogado de Nicaragua ante la Corte, Carlos Argüello, dijo ante los medios nicaragüenses que el propósito de Colombia en el litigio ante La Haya era arrebatarle a Nicaragua el canal. Quien vincula el tema del canal al litigio no somos ni siquiera nosotros. Es nadie menos que el propio agente y abogado de Nicaragua ante la Corte.
¿Por qué no hizo esa acusación contra Colombia en su oportunidad procesal? Eso para nosotros es el hecho nuevo fundamental.

Sigue leyendo

“Colombian Coffee Happy Hour” presenta a Medellín, la ciudad más innovadora del mundo

Comunicado Cancilleria Colombian Coffee Happy Hour - Medellin

 


Fuente: Cancilleria de Colombia & Embajada de Colombia en China

Exposición de Arte Colombiano en la Capital China ~ Meet in Beijing 2013

Exposición de Arte Colombiano en la Capital China

Exposición de Arte Colombiano en la Capital China ~ Meet in Beijing 2013

Colombia está entre las seis economías más atractivas para The Economist

20130405-132608.jpg

Entre las 20 economía más importantes del mundo, Colombia tendrá el sexto mejor crecimiento en los próximos cinco años, con una tasa promedio de crecimiento anual de 4,6 por ciento, según los cálculos de la Unidad de Inteligencia de la revista The Economist.

Los expertos de la publicación británica, en un reporte titulado “Diamantes en bruto: descubriendo oportunidades en un mundo incierto”, destacan las economías que jugarán un papel determinante en el crecimiento mundial. Los cinco mercados que están antes que Colombia en la lista son China, India, Nigeria, Vietnam e Indonesia.

Colombia sobresale en la región porque es la economía más grande entre las cuatro que tendrán la mayor expansión en los próximos cinco años (Colombia, Chile, Panamá y Perú).

El informe señala las ventajas de país. Por un lado, dice que gracias a tener una población grande y joven, será un atractivo para las empresas, algo que se está demostrando en el aumento de la inversión extranjera que está llegando (casi 17.000 millones de dólares el año pasado).

Además, el documento destaca a Colombia por la bonanza en sus recursos naturales, por la tradición que tiene el país en el respeto a la propiedad privada y la propiedad intelectual, y por su integración comercial con el resto del mundo. En este punto menciona que el país tiene acuerdos comerciales con más de 50 países, y la publicación resalta el que haya un TLC con Estados Unidos.

Sigue leyendo

Save the Date – 1er Evento “Colombian Coffee Happy Hour: Tertulias en la Embajada”

Save the Date - 1er Evento "Colombian Coffee Happy Hour: Tertulias en la Embajada"

Embajada de Colombia en China

A partir del 21 de Marzo están cordialmente invitados al primer “Colombian Coffee Happy Hour: Tertulias en la Embajada”

Hora 5:45pm a 7:30pm
Dirección: 34 Guang Hua Lu, 100600 Beijing

Para Participar: Colombiano traiga a un Amigo Extranjero

CUPOS LIMITADOS
Confirmar asistencia al correo:Ana.Rojas@Cancilleria.gov.co
Informando nombres y apellidos de los Asistentes

Estado de Florida busca triángulo comercial con Colombia

20121204-011114.jpg

Una misión comercial del Estado quiere conectar a Colombia con China y Europa.
El Puerto de Buenaventura y en general las industrias del Valle del Cauca, están en la mira del Estado de Florida.

Así lo manifestó una delegación compuesta por más de 200 personas, entre funcionarios y empresarios estadounidenses, que visitan esta semana Bogotá para fortalecer los lazos comerciales con Colombia.

El propósito, según Steven Cernak, director ejecutivo del Puerto de Everglades, es crear un triángulo comercial entre Florida, los principales puertos colombianos y el resto del mundo.

“Queremos coordinar la conexión del transporte de carga de China y Europa para Colombia”, indicó el alto ejecutivo.

Actualmente, siete líneas navieras, como King Ocean Services, Hamburg Sud, entre otras, conectan al puerto estadounidense con Cartagena, Barranquilla y Buenaventura, donde se mueve el 72, 24 y 3 por ciento del comercio con el puerto floridense, respectivamente.

Everglades no solo es el principal puerto del sur de Florida para importación y distribución de petróleo refinado, sino también ostenta el primer puesto para la exportación comercial, pues facturó en el 2011 más de 13,3 mil millones de dólares.

De acuerdo con el secretario de Transporte de Florida, Ananth Prasad, la inversión en infraestructura portuaria aumentó en 278 por ciento en los últimos dos años.

Solo en Everglades, el Estado aportó 35 millones de dólares.

Estos recursos fueron destinados para el dragado del puerto y las obras de expansión, que incluyen cinco muelles adicionales en el nodo sur y la ampliación de la profundidad a 50 pies.

Para aprovechar la expansión del Canal de Panamá, la terminal marítima avanza en numerosos proyectos dentro de su plan maestro. En total se ha planificado estratégicamente una inversión cercana a los 1.700 millones de dólares en mejoras para los próximos 20 años, con casi un tercio de los proyectos programados para los próximos cinco años. Para el 2014, la empresa completará una instalación de transferencia intermodal de contenedores.

COLOMBIA, QUINTO ALIADO COMERCIAL DEL PUERTO DE EVERGLADES

A través de una innovadora asociación público-privada con el Florida East Coast Railway LLC (FEC ), el puerto de Everglades hará la instalación de transferencia intermodal de contenedores, situada junto a los muelles, para mover con eficacia las mercancías internacionales contenerizadas entre los buques y el ferrocarril, y que también servirá como una moderna central intermodal doméstica que unirá los Estados del centro de Estados Unidos.

Con la transferencia directa de los contenedores entre los barcos y el ferrocarril, el centro intermodal permitirá eliminar de las carreteras unos 180.000 viajes de camiones al año al 2029.

Adicionalmente, el Departamento de Transporte de Florida está construyendo un paso elevado que facilitará la entrada del tráfico de vehículos al puerto.

Colombia es el quinto aliado comercial del puerto de Everglades, que compite con las terminales de Jacksonville, Miami, Puerto Cañaveral, Tampa, Manatee, Fernandina y Ciudad de Panamá.

Los principales productos que exporta Colombia a esta terminal marítima son baldosas, papel, cartón y vidrio para automóviles.

Por su parte, Colombia compra autopartes, carga general y maquinaria, entre otras.

Christian Pardo Q.

Economía y Negocios- Portafolio

Despedida Carmenza Jaramillo, Embajadora de Colombia en China

El homenaje a Carmenza Jaramillo del próximo primero de noviembre TOMADO DE  Infosema de la Camara de Comercio  Colombo Americana  Por: Ricardo Tribin Acosta

Carmenza Jaramillo, nuestra gran amiga y ex presidente de la Cámara de Comercio Colombo Americana, se va el próximo mes para China a desempeñar el cargo de Embajadora General de Colombia ante esa importante nación, posición que es catalogada como la siguiente en importancia a la de Estados Unidos. Carmenza llega por merito propio, pues es una caldense y colombiana a todo dar. Por tal motivo, con la participación de muchas organizaciones comunitarias se ha preparado un gran homenaje a esta tan distinguida mujer.
Fecha: Noviembre 1 2012
Hora: 12:00 m
Lugar:
DoubleTree Hotel
De Carmenza Jaramillo es mucho de lo bueno que puede hablarse pero quizás, su impresionante hoja de vida, es la que mejor reúne la extraordinaria trayectoria de servicios.Educada en el Colegio de la Presentación. Doctorado en Leyes en la Universidad de Los Andes Bogotá. Estudios de Post Grado: Maestría en derecho público. Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario Bogotá DC.
Política Económica: London School of Economics – Londres, Inglaterra. Diplomado Superior Universitario. Universidad Sorbonne de Paris – Paris, Francia.
Política Internacional: Instituto de Estudios Superiores de Paris – Paris, Francia. Curso de Diplomacia del Vaticano – Roma, Italia.
Investigaciones: Investigación Fiscal y Jurídica del Congreso Colombiano. Investigación Universitaria, Bogotá, Colombia.Tesis de Graduación: Evolución de los procesos de descentralización del Estado Colombiano.
Experiencia:
Directora de Proexport USA.
Presidente de la Cámara de Comercio Colombo Americana.
Cónsul General de Colombia en Miami, Florida
Embajadora de Colombia en la India
Cónsul General-Consulado General de Colombia en Hong Kong
Embajada de Colombia en Paris. Encargada de Protocolo. Primera Secretaria. Segunda Secretaria- Consejera.
Miembro de la delegación Colombiana en la Asamblea General No 24 y No 26 de la UNESCO.
Miembro de la delegación colombiana ante el consejo ejecutivo de la UNESCO. Miembro de la delegación ante la conferencia del Antártico, Paris – Paris, Francia.
Secretaria del grupo de Embajadores latinoamericanos y del Caribe (GRULAC) en Paris – Paris, Francia.
Concejal Municipal del municipio de Supía, Colombia (Dos Términos)
En 1982 se incorporó al Ministerio de Relaciones Exteriores y habla tres idiomas: español, francés, e inglés.
Conforma además una bella familia con su esposo Christophe Maincourt y su hija Camila, a la que se suma la presencia de un bello perrito llamado Polo, el consentido de “Cami”.
Carmenza nos hará inmensa falta en Miami pero a la vez colmará muchas realizaciones y esperanzas en Beijing, lugar adonde, como de costumbre, pondrá brillar con altura al amarillo, azul, y rojo de nuestra bandera nacional. Éxitos, querida Carmenza, y nos vemos en su merecido reconocimiento del próximo primero de Noviembre al mediodía.

Carmenza Jaramillo, nueva embajadora de Colombia en China

Fuentes diplomáticas dignas de crédito confirmaron hoy al OVAP que la abogada y diplomática Carmenza Jaramillo, quien desde el año 2010 se desempeña como Directora de Proexport en Estados Unidos, ha sido designada como la nueva embajadora de nuestro país en China.
Reemplaza en ese cargo al empresario Carlos Urrea.
Jaramillo sólo espera el beneplático del gobierno chino para posesionarse ante el Presidente y viajar a Beijing a presentar sus credenciales. Es la primera embajadora mujer en la historia de 32 años que llevan de establecidas las relaciones dilomáticas entre los dos países.
La diplomática, que está vinculada al Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia desde 1982, ha sido cónsul general en Hong Kong, Embajadora en la India y cónsul en Miami.
Carmenza Jaramillo llega como cabeza de la misión diplomática de Colombia en China a sólo unos meses de la visita del Presidente Santos al gigante asiático, donde anunció el inicio de conversaciones para la firma de un TLC de Colombia con China. Este constituye uno de los mayores retos que enfrentará la nueva Embajadora.
Carmenza Jaramillo es egresada de la Carrera de Derecho de la Universidad de Los Andes e hizo un posgrado en Economía Política en la London School of Economics.

Fuente: Universidad de Bogotá, Jorge Tadeo Lozano – Observatorio Virtual Asía Pacífico

 

A esperar resultados concretos

Colombia entró al radar económico y político de Singapur y China – diario El Pais http://www.elpais.com.co/elpais/economia/noticias/colombia-entro-radar-economico-y-politico-singapur-y-china

La guerra de las divisas

Con EEUU y China a la cabeza, el mundo está embarcándose en una guerra sobre el valor de las divisas para ganar ventajas comerciales.

“Estamos en medio de una guerra cambiaria internacional”

Las palabras del ministro de finanzas del Brasil Guido Montega el lunes destaparon un secreto a voces en circuitos gubernamentales y financieros.

Este viernes el primer ministro de Japón señaló que seguiría interviniendo en los mercados de divisas “cuando fuera necesario”.

El miércoles, la Cámara de Representantes de EEUU votó a favor de un proyecto de ley que podría allanar el camino a sanciones comerciales a China como represalia por la política cambiaria de este país.

“Estamos presionando a China porque su moneda está subvaluada”, explicó el presidente Barack Obama.

Sigue leyendo

Nobody’s backyard

Latin America’s new promise—and the need for a new attitude north of the Rio Grande

THIS year marks the 200th anniversary of the start of Latin America’s struggle for political independence against the Spanish crown. Outsiders might be forgiven for concluding that there is not much to celebrate. In Mexico, which marks its bicentennial next week, drug gangs have met a government crackdown with mayhem on a scale not seen since the country’s revolution of a century ago. The recent discovery of the corpses of 72 would-be migrants, some from as far south as Brazil, in a barn in northern Mexico not only marked a new low in the violence. It was also a reminder that some Latin Americans are still so frustrated by the lack of opportunity in their own countries that they run terrible risks in search of that elusive American dream north of the border.

Democracy may have replaced the dictators of old—everywhere except in the Castros’ Cuba—but other Latin American vices such as corruption and injustice seem as entrenched as ever. And so do caudillos: in Venezuela Hugo Chávez, having squandered a vast oil windfall, is trying to bully his way to an ugly victory in a legislative election later this month.

An economic renaissance

Sigue leyendo

Censoring Google

Interesting View of Google in China

Google and China staked out their positions Thursday in their dispute over censorship and search engines, with no surprises.

Hours after the Chinese government officials reminded Internet companies they have to follow Chinese law, Google reiterated its position that “we will be discussing with the Chinese authorities the basis on which we could operate an unfiltered search engine within the law, if at all,” according to a statement. Based on additional comments made by Wang Chen, director of the State Council Information Office, that doesn’t seem possible.

“Web sites must properly undertake their social responsibility to further strengthen the network security work, and consciously accept the supervision and guidance of government departments, improve internal information security management system, and consciously accept the public supervision,” Wang said, according to a Google Translation of remarks posted to the State Council Information Office’s Web site Thursday.

Google and China are expected to enter into discussions about the feasibility of an uncensored search engine over the next several weeks, but few observers believe Google will be allowed to operate such a site. Google China employees have been placed on an indefinite holiday as they await the outcome of the discussions, according to TechCrunch, which could see Google exiting China if no resolution can be reached.

UPDATED 12:45 p.m.:

The White House declared its support for Google’s stance on censorship in China in a press briefing Thursday, according to Marketwatch.

Administration spokesman Robert Gibbs was quoted as saying that President Obama believes “our concern is with actions that threaten the universal rights of a free Internet.”
Source: Cnet – News Article

Vodpod videos no longer available.

more about “Censoring Google“, posted with vodpod
A %d blogueros les gusta esto: