¿Solicitar la acción diferida? Una sola respuesta: ¡sí! Nera Shefer

¿Solicitar la acción diferida? Una sola respuesta: ¡sí! Source: Voces.HuffingtonPost.com
Desde que el Presidente Obama anunció la nueva política en beneficio de jóvenes que llegaron siendo menores a este país, el 15 de junio de este año, he recibido cientos de llamadas en mi oficina de chicos que cumplen los requisitos necesarios para este beneficio con la misma pregunta:

“abogada, tengo miedo de solicitar este recurso y darle mis datos personales a ICE y que me deporten o deporten a mis padres… ¿qué hago?”

La triste realidad es que muchos de estos jóvenes indocumentados, especialmente el grupo de mayores de edad, ya se acostumbraron a vivir en la oscuridad y con temor a ser encontrados y despojados del ambiente con el que se identifican. El resto del grupo, los que no han alcanzado la mayoría de edad, no sabían que eran indocumentados hasta recientemente, cuando tuvieron que solicitar una licencia de conducir, llenar una solicitud para ir a la universidad y ahora que se les presenta la oportunidad de solicitar este beneficio.

Continue reading

Hermanas Peláez: La luz al final del Túnel

Abogada Nera Shefer con su clienta Daniela Peláez

Daniela Peláez con su abogada Nera Shefer

En Junio del 2010, el Presidente Obama anunció su nueva política de implementación de los procesos de deportación, la cual incluía como prioridad la deportación de indocumentados que tuviesen cargos criminales. Por medio de su director, John Morton, ICE expreso su intención de asignar sus recursos humanos y sus centros de detención para remover del país solo a aquellos individuos que fueran una amenaza al país.

Dos años después, el Departamento de Homeland Security reporta haber cerrado solamente 1.9 por ciento de los casos pendientes. En medio de toda esta confusión y falta de consistencia entre lo anunciado por el Departamento de Homeland Security y lo ejecutado por sus agentes, el caso de las hermanas Peláez es decidido por un Juez de Inmigración en Miami. Después de 7 anos de lucha para obtener su residencia en este país, el Juez discrecionalmente decidió que su caso no cumple con los requisitos de las leyes de inmigración decretando una orden deportación y ordenando su salida del país en 30 días.

Dos días después de haber sido negado su caso, las hermanas Peláez llegan a mi despacho de abogados recomendadas por una antigua clienta. Al conocerlas, lo primero que me expresó la hermana mayor, Dayana, fue que su hermanita, Daniela de 18 años, estaba a punto de graduarse como la mejor alumna, “valedictorian” de su clase de más de 700 alumnos y del programa “International Baccalaureate” (bachillerato internacional) con un GPA de 6.7 y que debido a la orden de deportación ella perdería la oportunidad de estar presente en su graduación para dar su sermón.

Viendo el triunfo de Daniela empañado por la tristeza de tener que abandonar el país que la vio crecer habiendo llegado a los 4 años de edad, y por la desolación de no poder estar presente en su graduación para recibir los honores merecidos por el sacrificio de años de estudio y dedicación, fue suficiente para tomar el caso de manera Pro Bono, prometiéndoles que Daniela estaría presente para su graduación en Junio. Con 28 días restantes para que se hicieran efectivas sus ordenes de deportación, y teniendo en cuenta las políticas de inmigración implementadas hasta ese momento por el Departamento de Homeland Security, mi trabajo parecía imposible de lograr.

Continue reading

Las autoridades planean anunciar el viernes que suspenderán las deportaciones y ofrecerán permisos de trabajo por dos años.

La medida aplica para aquellos que representan un riesgo mínimo a la seguridad interna del país. Activistas a favor del Dream Act habían prometido previamente protestas para detener las expulsiones.

Las autoridades planean anunciar el viernes que suspenderán las deportaciones y ofrecerán permisos de trabajo por dos años a inmigrantes no autorizados menores de 30 años y que reúnan ciertas características, ofreciendo así un alivio temporal y por vía administrativa a cientos de miles de personas que esperan beneficiarse del proyecto de ley Dream Act.

La secretaria de Seguridad Nacional Janet Napolitano planea anunciar la medida, de aplicación inmediata y que amplía drásticamente su discreción migratoria, que busca evitar que los despachos migratorios gasten tiempo y recursos deportando a personas que representan riesgo mínimo a la seguridad pública.

El anuncio ocurre días después de que activistas a favor del Dream Act anunciaran planes de tomar oficinas de campaña del presidente Barack Obama para presionarlo a emitir una orden ejecutiva que detenga las deportaciones, mientras el mandatario corteja activamente el voto hispano, crucial en varios estados, en su búsqueda de la reelección en noviembre.

Los beneficiarios de esta medida necesitan haber ingresado a Estados Unidos cuando eran menores de 16 años, haber residido de manera continua en el país durante los últimos cinco años y encontrarse actualmente en su territorio y cursar estudios actualmente, haber culminado la educación secundaria, obtenido un certificado de educación general (GED por sus siglas en inglés) o haber servido en las Fuerzas Armadas y la Guardia Costera.

También necesitan no haber sido sentenciados por delitos mayores, por faltas menores importantes, ni representar amenaza alguna a la seguridad pública.

Los requisitos coinciden con los estipulados en el proyecto de ley del Drem Act, aprobado por la cámara baja en 2010 pero que no obtuvo los votos necesarios en el Senado y que buscaba beneficiar a un grupo de personas con esas características. Sin embargo, funcionarios del gobierno estadounidense que hablaron a condición de mantener el anonimato, dejaron claro que el beneficio administrativo anunciado el viernes será otorgado tras evaluar a cada solicitud por separado.

“La suspensión de la deportación es temporal, es un beneficio por dos años y renovable, pero no es una solución permanente”, dijo una de las fuentes. “Para que haya una solución permanente, el Congreso necesita actuar. Así que el gobierno seguirá empujando para lograr la aprobación del Dream Act y de una reforma migratoria integral” que resuelva la situación de 11 millones de inmigrantes que residen en Estados Unidos sin la debida documentación.

Los beneficiados por la medida quedarían en una situación similar a aquellos amparados en el TPS porque podrán obtener permisos de trabajo renovables cada dos años, pero la diferencia jurídica fundamental es que el TPS es un estatus migratorio especial concedido por el Congreso estadounidense a ciudadanos de países que hayan sufrido desgracias naturales.

Organizaciones pro inmigrantes y de la comunidad hispana han criticado a Obama no sólo por incumplir su promesa de lograr una reforma migratoria integral, sino por haber deportado una cifra sin precedentes de casi 400.000 personas en 2010 y 2011.

Mientras Obama reiteraba sus acusaciones de que la bancada republicana en el congreso obstruye cualquier intento de lograr una reforma migratoria, las autoridades migratorias han adoptado varias medidas administrativas en un intento por limitar las deportaciones a criminales y personas que reingresan ilegalmente a Estados Unidos.

Numerosos republicanos se han opuesto a cualquier reforma migratoria, incluyendo el Dream Act, porque lo consideran una amnistía a personas que violaron las leyes estadounidenses. El aspirante republicano Mitt Romney ha dicho que vetaría el Dream Act de llegar a la Casa Blanca.

Al preguntarle si el anuncio de esta medida está relacionado con los esfuerzos de Obama para captar el voto hispano, el funcionario dijo que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS por sus siglas en inglés) “cada vez que toma un paso, ha evaluado el impacto de ese paso en reducir las probabilidades de que personas de bajo riesgo (a la seguridad pública) vayan a ser deportadas”.

“Y sobre la base de ese análisis toma un siguiente paso. Ahora tenemos más información sobre los resultados de la revisión de casos por casos y tras ese análisis DHS ha adoptado este nuevo paso”, dijo el funcionario sobre la revisión de 300.000 casos migratorios que DHS inició el año pasado para excluir a personas sin antecedentes criminales de procesos de deportación.

Los latinos representaron más de 7% de los votantes en la elección presidencial de 2008, según el Pew Hispanic Center, y su presencia es aún mayor en Nevada, Nuevo México, Colorado y Florida.
 
AP

Las autoridades planean anunciar el viernes que suspenderán las deportaciones y ofrecerán permisos de trabajo por dos años.

La medida aplica para aquellos que representan un riesgo mínimo a la seguridad interna del país. Activistas a favor del Dream Act habían prometido previamente protestas para detener las expulsiones.

Las autoridades planean anunciar el viernes que suspenderán las deportaciones y ofrecerán permisos de trabajo por dos años a inmigrantes no autorizados menores de 30 años y que reúnan ciertas características, ofreciendo así un alivio temporal y por vía administrativa a cientos de miles de personas que esperan beneficiarse del proyecto de ley Dream Act.

La secretaria de Seguridad Nacional Janet Napolitano planea anunciar la medida, de aplicación inmediata y que amplía drásticamente su discreción migratoria, que busca evitar que los despachos migratorios gasten tiempo y recursos deportando a personas que representan riesgo mínimo a la seguridad pública.

El anuncio ocurre días después de que activistas a favor del Dream Act anunciaran planes de tomar oficinas de campaña del presidente Barack Obama para presionarlo a emitir una orden ejecutiva que detenga las deportaciones, mientras el mandatario corteja activamente el voto hispano, crucial en varios estados, en su búsqueda de la reelección en noviembre.

Los beneficiarios de esta medida necesitan haber ingresado a Estados Unidos cuando eran menores de 16 años, haber residido de manera continua en el país durante los últimos cinco años y encontrarse actualmente en su territorio y cursar estudios actualmente, haber culminado la educación secundaria, obtenido un certificado de educación general (GED por sus siglas en inglés) o haber servido en las Fuerzas Armadas y la Guardia Costera.

También necesitan no haber sido sentenciados por delitos mayores, por faltas menores importantes, ni representar amenaza alguna a la seguridad pública.

Los requisitos coinciden con los estipulados en el proyecto de ley del Drem Act, aprobado por la cámara baja en 2010 pero que no obtuvo los votos necesarios en el Senado y que buscaba beneficiar a un grupo de personas con esas características. Sin embargo, funcionarios del gobierno estadounidense que hablaron a condición de mantener el anonimato, dejaron claro que el beneficio administrativo anunciado el viernes será otorgado tras evaluar a cada solicitud por separado.

“La suspensión de la deportación es temporal, es un beneficio por dos años y renovable, pero no es una solución permanente”, dijo una de las fuentes. “Para que haya una solución permanente, el Congreso necesita actuar. Así que el gobierno seguirá empujando para lograr la aprobación del Dream Act y de una reforma migratoria integral” que resuelva la situación de 11 millones de inmigrantes que residen en Estados Unidos sin la debida documentación.

Los beneficiados por la medida quedarían en una situación similar a aquellos amparados en el TPS porque podrán obtener permisos de trabajo renovables cada dos años, pero la diferencia jurídica fundamental es que el TPS es un estatus migratorio especial concedido por el Congreso estadounidense a ciudadanos de países que hayan sufrido desgracias naturales.

Organizaciones pro inmigrantes y de la comunidad hispana han criticado a Obama no sólo por incumplir su promesa de lograr una reforma migratoria integral, sino por haber deportado una cifra sin precedentes de casi 400.000 personas en 2010 y 2011.

Mientras Obama reiteraba sus acusaciones de que la bancada republicana en el congreso obstruye cualquier intento de lograr una reforma migratoria, las autoridades migratorias han adoptado varias medidas administrativas en un intento por limitar las deportaciones a criminales y personas que reingresan ilegalmente a Estados Unidos.

Numerosos republicanos se han opuesto a cualquier reforma migratoria, incluyendo el Dream Act, porque lo consideran una amnistía a personas que violaron las leyes estadounidenses. El aspirante republicano Mitt Romney ha dicho que vetaría el Dream Act de llegar a la Casa Blanca.

Al preguntarle si el anuncio de esta medida está relacionado con los esfuerzos de Obama para captar el voto hispano, el funcionario dijo que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS por sus siglas en inglés) “cada vez que toma un paso, ha evaluado el impacto de ese paso en reducir las probabilidades de que personas de bajo riesgo (a la seguridad pública) vayan a ser deportadas”.

“Y sobre la base de ese análisis toma un siguiente paso. Ahora tenemos más información sobre los resultados de la revisión de casos por casos y tras ese análisis DHS ha adoptado este nuevo paso”, dijo el funcionario sobre la revisión de 300.000 casos migratorios que DHS inició el año pasado para excluir a personas sin antecedentes criminales de procesos de deportación.

Los latinos representaron más de 7% de los votantes en la elección presidencial de 2008, según el Pew Hispanic Center, y su presencia es aún mayor en Nevada, Nuevo México, Colorado y Florida.

AP

Angy Rivera important figure for the Dream Act

was i just featured in colombian news? omg i wanna cry out of happiness. #identityissues #feelingwelcomed — ANGY (@AskAngy)

Estudiantes de Miami protestan por deportación de colombiana

Michael Wildes on CNN about the deportation matter of Daniela Pelaez, March 2, 2012

Los estudiantes de una escuela secundaria de Miami protestaron por la orden de salida voluntaria de Estados Unidos de su compañera Daniela Peláez, de 18 años y de origen colombiano, la cual fue emitida por un juez de Inmigración.

Con pancartas con el lema “No deporten a nuestro futuro”, “Justicia para Daniela” y “Paren las deportaciones” los jóvenes manifestaron en los alrededores de la escuela Nort Miami Senior High en apoyo a Peláez.

“Estamos luchando por una niña que (…) el Gobierno decidió deportarle. Una niña representante de las aspiraciones de los sueños de todos nosotros inmigrantes en este país, pero con los mismos derechos de los ciudadanos nacidos aquí”, dijo el superintendente de la Junta Escolar, Alberto Carvalho.
Continue reading

STOP Daniela Pelaez from deportation – Detenga el proceso de deportacion de Daniela Pelaez

Subject: STOP Daniela Pelaez from deportation

Hi,

Hi, my name is Emily Sell and Daniela Pelaez is one of my very close friends. Daniela is valedictorian of her graduating class. She is a Questbridge Scholar, in the International Baccalaureate Program, has the highest ACT scores in her class, and has a 6.7 GPA. Her brother has served in the US military for 2 years, and she has already been separated from her mother. She is truly an amazing individual and never ceases to inspire me with her passion, determination, and positivity. To be without Daniela in our lives and the country’s lives is a loss of one of the most brilliant individuals I have ever met. PLEASE sign this petition and help Daniela and her family to stay in the United States.
PLEASE email Congressman Rivera at this link: https://rivera.house.gov/contact-me/email-me
Put your zip code as 33015-7222 so the message goes through!!!

That’s why I signed a petition to The United States House of Representatives, which says:

“Stop Daniela Pelaez and her family from deportation!!!”

Will you sign this petition? Click here:

http://signon.org/sign/stop-daniela-pelaez-from?source=s.em.cp&r_by=2821322

Thanks!

Daniela Pelaez, Valedictorian At North Miami Senior High School, Faces Deportation Order

Daniela Pelaez is valedictorian of her class at North Miami Senior High, in the international baccalaureate program with a 6.7 GPA, applying to Ivy League universities, and hopes to become a heart surgeon.

“Over my dead body will this child be deported,” said Miami-Dade Superintendant of Schools Alberto Carvalho, who exited North Miami High Friday morning holding the 18-year-old’s hand.

The pair joined a walkout protest planned by fellow students after a judge denied Pelaez’ request for a green card Monday and issued a deportation order. Though Immigration and Customs Enforcement have said they will not move on her case until Pelaez’ appeal is completed, her plight roused her North Miami High friends to take action — including making a petition already signed by nearly 5,000 people and staging the protest.

Continue reading

Miami student leader reveals he is an undocumented migrant – Colombian José Salcedo

Nineteen-year-old José Salcedo, Colombian born; took a stand Wednesday that may turn out to be a milestone in his life and in the struggle for legalization by undocumented immigrants.

A keynote speaker at a student rally at Miami Dade College’s InterAmerican campus in Little Havana, Salcedo surprised many of his listeners when he revealed he was undocumented.

The Colombia-born Salcedo is no ordinary student. He is Student Government Association president at the InterAmerican campus, student representative on the Board of Trustees for Miami Dade College and a member of the school’s Honors College, one of 550 elite students.

Continue reading

Illegal Immigrant Students Push Senators for Path to Citizenship

Young illegal immigrant college students who would be eligible for a conditional path to legal residency under the narrowly-tailored DREAM Act are stepping up pressure on lawmakers to pass the measure this year, independent of comprehensive immigration reform, which has failed to gain traction in Congress.

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 26.537 seguidores

%d personas les gusta esto: